![FrenchClassicsDisney](/img/default-banner.jpg)
- 19
- 5 834 655
FrenchClassicsDisney
Приєднався 29 кві 2012
Ici, vous trouverez de vieux doublages français Disney introuvables dans le commerce, des extraits, des extrats, des Making-Of, des bandes annonces d'époque
N'hésitez pas, abonnez-vous!
N'hésitez pas, abonnez-vous!
La Belle et le Clochard - la Fourrière - DEUXIEME DOUBLAGE 1989
#labelleetleclochard #vieuxdoublage #ladyandthetramp #disneyvieuxdoublages
- Watch In HD! -
♪ Feel free to comment my video and subcribe if you like it.
Don't forget to click on that 🔔 to receive a notification when I'm posting a video.
To follow me:
♪ Instagram mlleauvive
♪ Twitter: MLauwranne
♪ Facebook: Mlleauvive/
Casting:
Dominique Chauby : Lady
Patrick Poivey : Clochard
Martine Messager : Darling (voix parlée)
Claude Lombard : Darling (voix chantée)/ Si et Am
Évelyne Séléna : Peg (voix parlée)
Marie Ruggeri : Peg et Lady (voix chantée)
Guy Chapellier : Jim Chéri
Marc Alfos : Le gardien de la fourrière
Roger Carel : Jock / Joe / Le vieil homme au zoo
Jean Stout : Boris
Georges Berthomieu : Le policier du zoo / L'homme de la réception
Georges Atlas : César
Jacques Deschamps : Le castor
Paule Emanuele : Tante Sarah
Jean Stout : Tony
Guy Piérauld : Toughy
Jean-Claude Corbel : Chanteur
- Watch In HD! -
♪ Feel free to comment my video and subcribe if you like it.
Don't forget to click on that 🔔 to receive a notification when I'm posting a video.
To follow me:
♪ Instagram mlleauvive
♪ Twitter: MLauwranne
♪ Facebook: Mlleauvive/
Casting:
Dominique Chauby : Lady
Patrick Poivey : Clochard
Martine Messager : Darling (voix parlée)
Claude Lombard : Darling (voix chantée)/ Si et Am
Évelyne Séléna : Peg (voix parlée)
Marie Ruggeri : Peg et Lady (voix chantée)
Guy Chapellier : Jim Chéri
Marc Alfos : Le gardien de la fourrière
Roger Carel : Jock / Joe / Le vieil homme au zoo
Jean Stout : Boris
Georges Berthomieu : Le policier du zoo / L'homme de la réception
Georges Atlas : César
Jacques Deschamps : Le castor
Paule Emanuele : Tante Sarah
Jean Stout : Tony
Guy Piérauld : Toughy
Jean-Claude Corbel : Chanteur
Переглядів: 7 408
Відео
Dumbo - Début - PREMIER DOUBLAGE
Переглядів 25 тис.6 років тому
- Watch In HD! - ♪ Feel free to comment my video and subcribe if you like it. Don't forget to click on that 🔔 to receive a notification when I'm posting a video. To follow me: ♪ Instagram mlleauvive ♪ Twitter: MLauwranne ♪ Facebook: Mlleauvive/ CAST 1947 (Wikipedia) Camille Guérini : Timothée Maurice Nasil : la cigogne Fernand Rauzena Roméo Carles Zappy M...
La Belle et le Clochard - Le Clochard extrait - DEUXIEME DOUBLAGE 1989
Переглядів 60 тис.6 років тому
- Watch In HD! - ♪ Feel free to comment my video and subcribe if you like it. Don't forget to click on that 🔔 to receive a notification when I'm posting a video. To follow me: ♪ Instagram mlleauvive ♪ Twitter: MLauwranne ♪ Facebook: Mlleauvive/ Casting: Dominique Chauby : Lady Patrick Poivey : Clochard Martine Messager : Darling (voix parlée) Claude Lomba...
Frozen: La reine Des Neiges - En Eté By Dany Boon 【Film Version】
Переглядів 151 тис.10 років тому
- Watch In HD! - ♪ Feel free to comment my video and subcribe if you like it. Don't forget to click on that 🔔 to receive a notification when I'm posting a video. To follow me: ♪ Instagram mlleauvive ♪ Twitter: MLauwranne ♪ Facebook: Mlleauvive/ /!\ Ceci est la version du film chantée par Dany Boon. Paroles: Kristoff : Vraiment ? T'es sûr que tu t'y connai...
Peter Pan II - I'll Try - FRENCH CANADIAN
Переглядів 12 тис.10 років тому
- Watch In HD! - ♪ Feel free to comment my video and subcribe if you like it. Don't forget to click on that 🔔 to receive a notification when I'm posting a video. To follow me: ♪ Instagram mlleauvive ♪ Twitter: MLauwranne ♪ Facebook: Mlleauvive/ Here is the French Canadian version of the song "I'll Try". Casting Kim Jalabert : Jane / Wendy enfant Natalie B...
La Belle et le Clochard ~Bella Notte~ DEUXIEME DOUBLAGE 1989
Переглядів 35 тис.10 років тому
- Watch In HD! - ♪ Feel free to comment my video and subcribe if you like it. Don't forget to click on that 🔔 to receive a notification when I'm posting a video. To follow me: ♪ Instagram mlleauvive ♪ Twitter: MLauwranne ♪ Facebook: Mlleauvive/ Casting: ( Source Wikipédia ) Dominique Chauby : Lady Patrick Poivey : Clochard Martine Messager : Darling / Si ...
La Belle Et La Bête - Making Off - VHS 2002
Переглядів 8 тис.10 років тому
- Watch In HD! - ♪ Feel free to comment my video and subcribe if you like it. Don't forget to click on that 🔔 to receive a notification when I'm posting a video. To follow me: ♪ Instagram mlleauvive ♪ Twitter: MLauwranne ♪ Facebook: Mlleauvive/
La Belle Et Le Clochard - Partie 1 - DEUXIEME DOUBLAGE (1989) VHS
Переглядів 74 тис.10 років тому
- Watch In HD! - ♪ Feel free to comment my video and subcribe if you like it. Don't forget to click on that 🔔 to receive a notification when I'm posting a video. To follow me: ♪ Instagram mlleauvive ♪ Twitter: MLauwranne ♪ Facebook: Mlleauvive/ Casting: ( Source Wikipédia ) Dominique Chauby : Lady Patrick Poivey : Clochard Martine Messager : Darling / Si ...
Cendrillon - Tendres Rêves - PREMIER DOUBLAGE / 1950
Переглядів 23 тис.11 років тому
- Watch In HD! - ♪ Feel free to comment my video and subcribe if you like it. Don't forget to click on that 🔔 to receive a notification when I'm posting a video. To follow me: ♪ Instagram mlleauvive ♪ Twitter: MLauwranne ♪ Facebook: Mlleauvive/ Casting: (source Wikipédia) Paule Marsay : Cendrillon (voix parlée) Paulette Rollin : Cendrillon (voix chantée) ...
Cendrillon - La rencontre avec Gustave - PREMIER DOUBLAGE (1950)
Переглядів 120 тис.11 років тому
- Watch In HD! - ♪ Feel free to comment my video and subcribe if you like it. Don't forget to click on that 🔔 to receive a notification when I'm posting a video. To follow me: ♪ Instagram mlleauvive ♪ Twitter: MLauwranne ♪ Facebook: Mlleauvive/ Casting (source Wikipedia): Paule Marsay : Cendrillon (voix parlée) Paulette Rollin : Cendrillon (voix chantée) ...
║Snow White║ * Part 1 * French Comparaison 1962 & 2001
Переглядів 89 тис.12 років тому
- Watch In HD! - ♪ Feel free to comment my video and subcribe if you like it. Don't forget to click on that 🔔 to receive a notification when I'm posting a video. To follow me: ♪ Instagram mlleauvive ♪ Twitter: MLauwranne ♪ Facebook: Mlleauvive/
Cendrillon - Fin - PREMIER DOUBLAGE 1950 ( Cinderella End; French 1950 )
Переглядів 138 тис.12 років тому
- Watch In HD! - ♪ Feel free to comment my video and subcribe if you like it. Don't forget to click on that 🔔 to receive a notification when I'm posting a video. To follow me: ♪ Instagram mlleauvive ♪ Twitter: MLauwranne ♪ Facebook: Mlleauvive/ Casting: Cendrillon: Paule Marsay ( Voix ) Paulette Rollin ( Chant ) Madame de Trémaire: Héléna Manson Javotte: ...
La Belle Et Le Clochard - Chez Tony 1955 - PREMIER DOUBLAGE ( Lady And The Tramp French 1955)
Переглядів 88 тис.12 років тому
- Watch In HD! - ♪ Feel free to comment my video and subcribe if you like it. Don't forget to click on that 🔔 to receive a notification when I'm posting a video. To follow me: ♪ Instagram mlleauvive ♪ Twitter: MLauwranne ♪ Facebook: Mlleauvive/ Casting: - Lady: Claude Winter ( dialogues ) Anita Love ( Chant ) - Clochard: Henri Allegrier-Ebstein - Tony: ?
Cendrillon - Prologue - PREMIER DOUBLAGE 1950 ( Prologue French 1950 )
Переглядів 58 тис.12 років тому
- Watch In HD! - ♪ Feel free to comment my video and subcribe if you like it. Don't forget to click on that 🔔 to receive a notification when I'm posting a video. To follow me: ♪ Instagram mlleauvive ♪ Twitter: MLauwranne ♪ Facebook: Mlleauvive/ Casting?
Cendrillon - L'enfermement de Cendrillon - PREMIER DOUBLAGE 1950 (Confinement of Cinderella French)
Переглядів 3,9 млн12 років тому
- Watch In HD! - ♪ Feel free to comment my video and subcribe if you like it. Don't forget to click on that 🔔 to receive a notification when I'm posting a video. To follow me: ♪ Instagram mlleauvive ♪ Twitter: MLauwranne ♪ Facebook: Mlleauvive/ Casting: Cendrillon: Paule Marsay ( Voix ) Paulette Rollin ( Chant ) Madame de Trémaire: Héléna Manson Javotte: ...
La Belle Et Le Clochard - Début VHS; DEUXIEME DOUBLAGE 1989 ( Lady And The Tramp VHS 1989 )
Переглядів 90 тис.12 років тому
La Belle Et Le Clochard - Début VHS; DEUXIEME DOUBLAGE 1989 ( Lady And The Tramp VHS 1989 )
Cendrillon - C'est Ca L'amour - PREMIER DOUBLAGE 1950 ( So This Is Love French 1950)
Переглядів 47 тис.12 років тому
Cendrillon - C'est Ca L'amour - PREMIER DOUBLAGE 1950 ( So This Is Love French 1950)
Cendrillon - Chante Doux Rossignol - PREMIER DOUBLAGE 1950 ( Sing Sweet Nightingale French 1950 )
Переглядів 808 тис.12 років тому
Cendrillon - Chante Doux Rossignol - PREMIER DOUBLAGE 1950 ( Sing Sweet Nightingale French 1950 )
Peter Pan - J'ai Des Ailes - PREMIER DOUBLAGE 1953 ( You Can Fly French 1953)
Переглядів 59 тис.12 років тому
Peter Pan - J'ai Des Ailes - PREMIER DOUBLAGE 1953 ( You Can Fly French 1953)
1:19 Ce moment là me fume toujours 🤣🤣🤣🤣🤣🤣 La daronne qui enlève la couverture 🤣🤣🤣🤣🤣
Cendrillon aime le prince ❤❤❤
❤
Vhbvnfhfjbgjvbjgghuyhuyguihhhgidjgflfbjfjjg
J’adore cette version ❤
Eu je préfére le 2ièm
Je aime trop se films 🎥 😊
Quel travail extraordinaire les studios Disney
Cette scène est terrifiante 2:30 !
Quelques annees legenda forum de la Rosa forum guerre comme des forum više nego dovoljno za pobjedu protiv Federacije 😊😊😊😊😊😊😊😊
CAiddleEinidi Hor hgol school saren saren grill saren
2:10 😄😆
Merci beaucoup pour avoir posté cette vidéo! Vous avez sauvé un des mes plus beaux souvenirs d'enfance ;)
POV : Mère qui m'embête pendant que nous chantons dans la voiture : Ma mère : 0:03 Moi (qui essaye de cacher sa voix en chantant fort) : 0:30
nan en vérité elle super bien surtout dans le style opéra 🥰 alors qu'elle jamais pris de cours
Un vieux doublage.
🗝✨✨
Cendrillon à Une Voie qui fait plus âgée que sa belle mère
Langage soutenu !👍
On aurait dit Édith Piaf qui chante au moment où cendrillon ouvre la porte du grenier
Quelle idée pourrie d’avoir refait le doublage. On a pas idée pour un tel classique! L’original ne se trouve plus nulle part. La version américaine n’a pas changé pourtant. Normal ça aurait provoqué un tollé chez toutes les générations qui ont grandit avec. Les responsables sont sans doute des nouveaux à l’époque chez Disney France arrivant de chez Mc Do. Quel gâchis, les voix d’origine étaient infiniment plus chics. Ah les ringards. Et pourquoi pas refaire les voix de La Grande Illusion et des Enfants du Paradis? N’importe quoi.
Après c’était peut-être remettre au goût du jour le film alors que la fin du siècle dernier était proche, après c’est vrai qu’ils auraient pu garder l’ancien doublage des années 50 pour la nostalgie et pour les enfants de demain mais perso j’aime les deux (mais j’ai surtout grandi avec la version des années 90), mais je pense que si on avait gardé l’ancienne version surtout avec la nouvelle technologie, ça n’aurai pas été populaire longtemps sachant que la technologie d’avant n’était pas la même (la preuve les paroles dans cette vidéo sont assez flou alors que si t’écoute les paroles enregistrées aujourd’hui, c’est pas la même chose). Mais c’est vrai que ce doublage est très bon c’est la première fois que je le découvre mais ça ne colle plus à notre génération maintenant.
Je préfère l’autre doublage…
J'ai vu pour la première fois ce film, la semaine dernière, à l'âge de ... 29ans. Me voilà amoureux de cette musique (que j'ai eu du mal à retrouver) et de cette voix. Film superbe, que je regrette de ne pas avoir vu plus tôt.
문어머니새봐어요신데랄라결혼식열
언니새어니돠어요
Dumbo (French) (Canada) (1947)
moi aussi j ai connu ce doublage la, ma grand mere avait la cassette .je regrette qu il ne soit pas ressorti .
Euh Jack c’est pas la même voix 🤣🤣
"Editión especial". "Beaucoup especial". -.-
La voix des souris est tellement accélérer qu'ils en deviennent insupportables !
J’ai vraiment du mal avec la voix de Cendrillon, je préfère la deuxième version
Dégoûté que cette version que j'ai connu en cassette durant mon enfance est introuvable en streaming
"Un jour, je s'ra obligée..." Ça sonne québécois. 😂✌
Les nouveaux doublages sont plat et sans âme comparé à ceux la, il n'y a plus aucun rythme dans l'action c'est vraiment décevant.
Vous avez ça sur une cassette?
Je préfère le deuxième doublage. La voie de Cendrillon y est plus belle. Par contre elle chante quand même bien ici (ça fait Edith Piaf). Ces juste quand elle parle que j’aime pas.
J'adore ce film
La voix de Cendrillon fait 60 ans c'est horrible
Как же прекрасен французский язык ♡♡♡♡♡♡
Cadgm n cbyouwillreceivei💟💟💜💝❣❣❣❣💙💗💗💗💋💋💋💋💋💗💗💟💟💟💟💟💟💟💖💖💖💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💓
Décidément ! Quelque soit l’année ou la version, ces « filles du mondes » chantent plus comme des casseroles fêlées que comme des rossignols !!! Étant née en 1990, je n’ai pas connue cette version. Mais... j’ai pour la voix de ces mégères, la même aversion !!!
Disney fridge
Oh mon dieu les premières voix en française je suis choquée 😯
Tu voi ce qui est mal parce que tu pense aux etudes lettre science l amour Parce que tu doi croire en la religion en dieu
L amour? Pk? Pour le sexe le ciel c etudier
Le meilleur doublage !!!
Les capaciter etais limiter avant pour tout Walt disney il serai le meilleur a notre epoque aussi c possible
L epoque de cendrillon c etais pas pareil Les gens sont different
L analyse d une scene celle la car lui a analyser les condition de vie des femme avant (walt disney)
La psychologie d une sourie dans cendrillon cela interresse qui?
J'aime mieux la voix chantée de Cendrillon dans cette version-ci. Celle des années 90 semblait rauque lorsqu'elle chantait uniquement.
😦 c’est souris mais j’aime cendrion